2017/18 – 5th Years – La vie en rose

Paroles:
 

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l’homme auquel j’appartiens

 

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

 

Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

 

Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

 

C’est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré pour la vie

 

Et dès que je l’aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

 

Des nuits d’amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s’effacent
Heureux, heureux à en mourir

 

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

 

Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

 

Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

 

C’est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré pour la vie

 

Et dès que je t’aperçois
Alors je sens dans moi
Mon cœur qui bat

 

La la, la la, la la
La la, la la, ah la
La la la la

 

   La bande annonce du film:

2017/18 – 5th/6th Years – Listening CPR – TV5 et Dans l’air du temps

Bonjour chers élèves.

Aujourd’hui j’aimerais vous présenter deux sites intéressant pour travailler votre compréhension orale.

Le premier site web:

Dans la section “Langue française/Apprendre” vous trouverez des vidéos francophones avec une série d’activités intéractives. Vous pouvez choisir votre niveau (A1 à C2) et les réponses vous sont données à la fin de chaque activité.

Le second site web:

Choisissez une chanson, choisissez une activité et c’est parti!

Alors, à vos écouteurs et bon amusement!

Monsieur Porzadny

2017/18 – 5th years – Le port de l’uniforme: “Pour” ou “Contre”?

Questions:

  1. Dans cette vidéo, quelles personnes sont pour et contre le port de l’uniforme à l’école?
  2. Donnez leurs arguments.

Un peu de lecture:

Pour ou contre, le point de vue d’une élève de collège.

  • Quels sont les arguments de Maïrame?
  • Notons un peu de vocabulaire…

Et vous, êtes-vous pour ou contre le port de l’uniforme à l’école?

Donnez votre avis en plus ou moins 75 mots sur cette question. D’autres points de vue dans votre livre page 140.

2017/18 – 5th Years – Le document

Le document a l’examen Oral du Leaving Cert:

Un peu de lecture…

Pratiquons avec cette photo:

Quelles questions vous viennent à l’esprit en regardant ce document?

A vous:

Trouvez une photo pour la semaine prochaine et préparez 5 questions et 5 réponses.

2017/18 – 5th years – Chansons françaises texte à trou (by Brian O’D)

Afro trap, pt10 – Moula gang – MHD

TEXTE A TROUS:

[intro] Woo Woo Ah

[Couplet 1]

Matin, 1_________________, soir on est sur l’terrain.

Petit, me suis pas, à trop 2_________________,, tu vas perdre tes reins.

Le game a besoin de moi ?

Allô ! J’réponds pas, j’suis 3_________________,.

Tout est dans la technique, Seleção, joueur du Brésil

J’ai grandi dans les coins sombres

Rien dans 4_________________,. mais tout dans le veau-cer

J’ai mangé comme un warrior, 5_________________,. avec mes confrères

C’est personne d’autre, c’est MH

J’top départ, j’vais tous les cher-lâ

On comptait pas sur moi, j’ai pris sur moi et 6_________________, j’suis là

[Refrain]

Mais elle est où ? Mais elle est où ? Mais elle est où la moula gang? Gang, gang, gang

Moula, gang, Moula, moula, gang x4

[Couplet 2]

Les p’tis du tieks 7_________________, jusqu’à minuit

S’réveillent pour le wally

17 piges, le mec est déjà galbé comme un 8_________________,.

C’est 9_________________, un rain-te, c’est un royaume

On parle de moi dans les infos

J’écoute 10_________________, même quand j’conduis

J’ai pas confiance en mon rétro

M-O-U-L-A, 11_________________,

T’as capté l’dièse, faut les wet, on t’ignore

Tu n’en vaux même pas la 12_________________,.

Reste chez toi, c’est la guerre

[Refrain]

[Pont]

J’suis d’la partie, y’a toute 13_________________.

Gros, raconte pas toute ta vie, j’te demande pas ton avis

Cherche pas loin, j’suis dans Bériz

P’tit imbécile

La 14_________________ a pris de l’ampleur, on ira sans tié-pi, eh

[Refrain]

By Brian O’D

SOLUTION:

[intro] Woo Woo Ah

[Couplet 1]

Matin, 1 midi, soir on est sur l’terrain.

Petit, me suis pas, à trop 2 danser, tu vas perdre tes reins.

Le game a besoin de moi ?

Allô ! J’réponds pas, j’suis 3 busy.

Tout est dans la technique, Seleção, joueur du Brésil

J’ai grandi dans les coins sombres

Rien dans 4 l’muscle mais tout dans le veau-cer

J’ai mangé comme un warrior, 5 partagé avec mes confrères

C’est personne d’autre, c’est MH

J’top départ, j’vais tous les cher-lâ

On comptait pas sur moi, j’ai pris sur moi et 6 regarde j’suis là

[Refrain]

Mais elle est où ? Mais elle est où ? Mais elle est où la moula gang? Gang, gang, gang

Moula, gang, Moula, moula, gang x4

[Couplet 2]

Les p’tis du tieks 7 dansent jusqu’à minuit

S’réveillent pour le wally

17 piges, le mec est déjà galbé comme un 8 gorille.

C’est 9 plus un rain-te, c’est un royaume

On parle de moi dans les infos

J’écoute 10 personne même quand j’conduis

J’ai pas confiance en mon rétro

M-O-U-L-A, 11 gang

T’as capté l’dièse, faut les wet, on t’ignore

Tu n’en vaux même pas la 12 peine.

Reste chez toi, c’est la guerre

[Refrain]

[Pont]

J’suis d’la partie, y’a toute 13 l’équipe.

Gros, raconte pas toute ta vie, j’te demande pas ton avis

Cherche pas loin, j’suis dans Bériz

P’tit imbécile

La 14 moula gang a pris de l’ampleur, on ira sans tié-pi, eh

TRADUCTION DES PAROLES